Oh, that's really good to know, thank you! Relying on searches and Wikipedia just isn't good enough sometimes. A kids TV programme over here in the 70s made it (and related, thankfully almost extinct variations) into a hugely popular insult even though it was aiming for the exact opposite effect, so my generation has massive (and completely deserved) guilt over it, I think.